聖地雅歌台灣基督教會 SDTLC.org

聖地雅歌台灣基督教會
今年主題: 【網】「基督就像一個身體，有許多肢體；雖然身體有許多肢體，到底還是一個身體。」〈哥林多前書12章12節〉
Taiwanese Lutheran Church of San Diego
10075 Azuaga Street, San Diego, CA 92129
Tel: (858)538-8860 Fax: (858)538-8887網站: www.sdtlc.org
主任牧師：李仁豪牧師 e-mail: pastorlee@sdtlc.org
聯合聖餐主日崇拜程序
主後2010年8月8日上午10點30分
講 道： 魏裕修 弟兄
司 會: 王克雄 長老 司 琴：李斐雯 姐妹 翻 譯: 彭武見 長老
Presider:Ken Wang Pianist: Beth Lee Interpreter:Geoffrey Peng
宣 召
Call to Worship 司 會
Presider
敬拜讚美
Singspiration
敬 拜 團
Worship Team
祈 禱
Prayer of the Day
司 會
Presider
聖 經
Scripture 約翰福音14:25-27 16:33
John 14:25-27 16:33 1John5:5 司 會
Presider
獻 詩
Anthem 給你真平安
True Peace 賴雅慧姐妹
Amy Lai
證 道
Sermon
回應詩歌
Hymn of the day 超越的平安
Peace Beyond Understanding
第347首
魏裕修弟兄
Patrick Wei
會 眾
Congregation
聖　　餐
Holy Communion
第218首 郭文仁牧師
Pastor Kuo
奉 獻
Offering 謝鳳美執事
莊志鴻執事
歡 迎
Welcoming 郭文仁牧師
Pastor Kuo
報 告
Announcement 司 會
Presider
頌 榮
Doxology 第512首
會 眾
Congregation
祝 禱
Benediction 郭文仁牧師
Pastor Kuo

金句: 我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裏面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界。These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world. 〈約翰福音16章33節〉
歡迎來賓 (Welcoming)
我們歡迎所有的兄姊來參加主日崇拜；特別歡迎今日第一次來的來賓；禮拜後，請留步用餐交誼。

報告事項 (Announcement)
1. 感謝魏裕修弟兄今日的分享及勉勵，願主賜福。
2. 下主日(15日)下午二時召開定期長執會，請長執撥空參加！
3. 暑期兒童聖經學校VBS將於下週一(8/9)開始, 歡迎弟兄姐妹來當helper, 或者帶點心,午餐來給孩子. 有負擔的兄姐, 請與Monica連絡.還未幫孩子報名的, 請儘速報名。
4. 8月21日(星期六)上午10:00迦勒團契有聚會，地點在教會。當天有二個主題，第一講，請李敏修長老主講：「迎接美好的老人生活」，第二講(11:30開始)請賴金鷥女士教老人瑜珈術(YOGA)，中午陳榮昌教授要炒米粉請大家吃午餐，團契也將供給每人一瓶水，請大家踴躍邀請朋友參加。
5. 如有家裡有多餘的單人床，且願意奉獻的弟兄姐妹，請與周純心長老連絡。
6. 迎新BBQ晚會決定於9/18(星期六)晚上5:00舉行，地點在教會，歡迎大家踴躍邀請新朋友參加。
7. 請兄弟姐妹養成自己帶聖經的好習慣。並準時來參加禮拜。
8. 感謝葉麗惠姐妹(感恩緬懷牽手情)，為今日的中餐愛心奉獻。

下週講道資料: 講道者：李仁豪牧師
講道主題：基督徒的三不五要 金　　句：帖撒羅尼迦前書5章11節
聖經經文：帖撒羅尼迦前書5章16-22節
聖 詩：331、513　　啟應文：6篇

關懷與代禱 (Concerns and Prayers)
1. 陸天池執事夫婦手術後復健中，林茂男長老的媽媽生病相當嚴重求主醫治，請代禱！
2. 請常常為身心欠安的兄姐關懷與代禱，細節請參考每週四的代禱信。
3. 請為出外的兄姐禱告：蔡明娥姐妹、周山明弟兄、林茂男夫婦、陳重光夫婦前往日本，請代禱。

主日禮拜聖工事奉人員
禮拜服事 本日服事同工 下主日服事同工
講 道 魏裕修弟兄 李仁豪牧師
司 會 王克雄長老 謝文柄長老
司 琴 李斐雯姐妹 陳松美姐妹
敬 拜 讚 美 吳崇裕執事Lead 莊志鴻執事 Lead
獻 詩 賴雅慧姐妹 主日學
奉 獻 謝鳳美執事莊志鴻執事 陳俊仁執事 林煒竣執事
招 待 值 日 黃金環 陳靜如 楊士榮 侯淑芬
視 聽 設 備 林煒竣 曾大維 黃國維 林煒竣 曾大維 黃國維
餐 具 整 理 雅歌團契 雅歌團契
插 花 林珠薏姐妹 林珠薏姐妹

8/1奉獻明細：奉獻共計$4,563.49 一般：$3,741.49
主日學:$7 感恩:YOKO Huang$200 中餐:黃金環$115
宣教:莊明哲$500

週間聚會事奉、出席統計
聚會 聚會時間 上週人數 本週服事者 下週服事者
主日崇拜 主日上午10:30 大人:134位
主日早禱會 主日上午08:30 10人 周純心長老 周純心長老
成人主日學台 主日上午09:30 19人 周純心長老 周純心長老
成人主日學華 主日上午09:30 10人 王克雄長老 王克雄長老
基要真理班 主日上午09:30 長老 長老
兒童主日學 主日上午10:30 17人 蔡行美姐妹 蔡行美姐妹
英語禮拜 主日上午10:30 17人 聯合 吳崇裕執事
羅秀琳執事
聖歌隊 主日下午01:00 22人 賴雅慧姐妹 李含笑師母
成人主日學 主日下午01:00 莊明倫弟兄 莊明倫弟兄
媽媽小組 週三上午09:30 人 暫 停 暫 停
仁愛小組 週四上午09:00 18人 周敬原執事 周敬原執事
喜樂小姐 週五晚上07:30 人 王鏡湖弟兄 王鏡湖弟兄
雅歌團契 週五晚上07:30
敬拜讚美團 週日早上09:30 7人
迦勒團契 第三週六10:00
*七月起牧師的辦公室時間:週二到週五9:00～16:30，請事先電話聯絡。